Honduras:
DEA och USA-diplomat ljög om massaker
på miskitoindianer i maj 2012
Av Dick Emanuelsson
TEGUCIGALPA / 2017-05-27 / Såväl DEA som
USA-ambassadens representant i Honduras´ huvudstad Tegucigalpa ljög om massakern
på miskitoindianer i maj 2012. En regeringsrapport som publicerades i
Washington i slutet av förra veckan slår fast att det var DEA-agenterna som från
sina Black Hawkhelikoptrar öppnade eld med maskingevär mot de civila som färdades
i en taxibåt på floden Rio Patuca.
Det
fatala resultatet blev fyra döda och sju sårade. Två av de döda var två unga
kvinnor 25 och 26 år gamla som var gravida i 5:e respektive 6:e månaden. I
likhet med de andra passagerna i taxibåten kom de från samhället Paptalaya i
länet Gracias a Dios (Tack vare Gud). Färden gick på floden Rio Patuca natten den
11 maj 2012 för att undvika den olidliga hettan under soltimmarna. Kvinnorna skulle
anlända till hälsovårdscentralen i kommunen Ahuas för en graviditetskontroll just
när kliniken slog upp sina dörrar vid 7-tiden på morgonen. En 14- och 21-åring
var de två andra offren. De sju andra uppvisade svåra skottskador med men för
livet. DEA anklagade offren för att samarbeta med en narkotikakartell utan att
presentera ett enda bevis för det.
I dessa farkoster färdas vanligtvis befolkningen i regionen Mosquitia, gränsregion till Nicaragua på atlantkusten, på nattetid för att undvika sol och stark hetta under dagtid. FOTO: MARVIN PALACIOS. |
Förra
veckan presenterade USA-regeringens inspektörer en rapport som i sitt innehåll bokstavligen
klär av både DEA och USA-ambassadens press- och kulturansvarige Steven Posivaks
uttalande till denne reporter 2012. Rapporten slår fast och anklagar DEA för
att ha blåljugit från första början om sitt ansvar och skuld i massakern på
elva honduraner. DEA-cheferna förhördes av både USA-kongressen som USA:s
Justitiedepartement och stod fast vid sina påståenden men utan att presentera
ett enda bevis för sin påstådda oskuld.
[Video] Vittnesmålen (på spanska):
https://vimeo.com/43278415
La masacre en Mosquitia, Honduras: “Sólo los agentes de la DEA pueden disparar desde un helicóptero” from Dick & Mirian Emanuelsson on Vimeo.
[Video] Vittnesmålen (på spanska):
https://vimeo.com/43278415
La masacre en Mosquitia, Honduras: “Sólo los agentes de la DEA pueden disparar desde un helicóptero” from Dick & Mirian Emanuelsson on Vimeo.
USA-diplomaten som blåljög
Även
USA-ambassadens Stephen Posivak slog kategoriskt fast att det var honduransk
militär som avlossade de dödande skotten. Honduras ÖB hade strax innan lika
kategoriskt förnekat att det var honduransk militär som avlossade de dödande
skotten. Och opinionen i landet frågade sig; vem var det då som massakrerade deras
landsmän?
Stephen Posivak och den tidigare USA-ambassadören i Tegucigalpa, Lisa Kubiske. |
Vet
ambassaden hur många helikoptrar som deltog i operationen?
– Jag
har inga exakta siffror. Vår ståndpunkt är att inte göra uttalanden innan
utredningen har slutförts.
På åtta olika platser har Pentagon militärbaser eller radarinstallationer som kontrollerar det honduranska luftrummet. |
Hasked Brooks Wood, en av de fyra döda, bara 14 år. |
Clara Wood Rivas, mor till Hasked Brooks Wood. Foto: Dick Emanuelsson. |
Emerson Martínez, 21, en av de fyra döda vid massakern. |
Juana Jackson, ett av de fyra offren tillsammans med sin mor. |
Vet man nationaliteten på helikoptrarna?
– Ja,
det är USA-helikoptrar. Men jag vet inte exakt hur många de är.
Förfogar
ambassaden över siffror på hur många DEA-agenter, honduranska polis- och
militärer eller om det även deltog kontraktatsanställda militärer i operationen
och i händelse av det, vilken nationalitet de tillhör?
– Vi
förmedlar ingen information över denna incident (Sic!). Det går att få
information från (det honduranska) Säkerhetsministeriet. För det var en operation
utförd av den honduranska polisen.
Befälhavaren
för Honduras´ väpnade styrkor slår kategoriskt fast att ingen honduransk polis
eller militär avlossade ett enda skott.
– Jag
kan inte kommentera vad honduranerna säger eller inte gör. Det är bättre fråga
de honduranska myndigheterna. Men JAG kan
bekräfta att ingen DEA-agent avlossade (skott) vid incidenten.
Det
kan ni bekräfta?
– Ja,
det kan jag göra. DEA:s språkrör och USA:s UD (State Departement) har “off the
record” bägge sagt det. Även den honduranske utrikesministern (Arturo) Corrales
har bekräftat att ingen DEA-agent sköt under incidenten.
Men
han befann ju sig i Washington vid det tillfället. . .
– Ja,
alltså, . . . . det är vad han sa, uppgav USA-diplomaten med ett nervöst osäkert
skratt.
Jag frågade
även USA-diplomaten om han hade kännedom om de bandupptagningar, såväl audio
som visuellt som DEA förfogar över och använder i alla sina fordon, flygplan
och helikoptrar där alla rörelser och operationer registreras via datorer och
infraröda kameror under nattetid. Men diplomaten Posivak sa att han inte
förfogade över dylik information.
”Bara DEA-agenter kan skjuta från
luften”
Vår poliskontakt
inom Honduras´ åklagarämbete, som har deltagit i många operationer i jakten på
narkotikakartellerna på Honduras´ atlantkust förklarade hur en gemensam
operation DEA-Honduras går till:
– Det
är inte den vanliga polisen som deltar i dessa operationer utan
specialstyrkor från
de så kallade Kobrakommandona. I DEA-helikoptern, som är en bepansrad Black&Hawk
deltar även en honduransk åklagare och en poliskommissarie. Kobramilitärerna
kan inte göra ett skvatt när de befinner sig i luften, det är bara
DEA-agenterna som har befogenheter att öppna eld med sina M60-gevär när
helikoptern befinner sig i luften, vilket var det som skedde i Mosquitia. Kobrasoldaterena
kan bara agera när Helikoptern har landat och dörrarna öppnats, sa polisagenten
inom åklagarämbetets narkotikaenhet.
Militära honduranska Kobrakommandon. |
I
klartext handlar det om att bara DEA-agenterna kan öppna eld, och agenternas
nationalitet är Made In USA. Flera av offren hade perforationer mitt i huvudet
vilket bekräftar en otrolig pricksäkerhet, trots att massakern ägde rum 03.00
mitt i mörkret och bekräftar att USA-agenterna använde sig av infrarött sikte.
Homeland Security drog in visumet
När reportaget
publicerades i maj 2012 dröjde det två veckor innan jag fick ett
e-postmeddelande från Homeland Security om att mitt 2-årsvisum hade ”modifierats”,
vilket betydde att det hade dragits in. Jag ansökte om och fick visum i februari
2012 för att via Miami (det billigaste alternativet) resa till Sverige efter att min syster hastigt insjuknade i cancer
och senare avled. Reportaget publicerades på spanska i slutet av maj samma år.
Källa:
Honduras: DEA y el diplomático Stephen Posivak de la embajada
estadounidense en Tegucigalpa mintieron sobre la masacre en la Mosquitia en
mayo del 2012. Por Dick Emanuelsson
DEA mintió sobre operación antidrogas en Honduras. Por
La Tribuna
Publicerad i Proletären nr 24 2017, 15 juni